-
Nov 4, 2011
最近总是很闷很闷,下一场暴雨应该不远了吧。 - [一天一蘋果]
爱上一个人,就跟她相关的一切一并爱上,她的气味,她喜欢的香水,她喜欢吃的,她喜欢的颜色,她的品味。爱一个人就是一辈子,不能在自己不能执行的 时候许下诺言,一切都要小心翼翼的。不到成功的那一刻,永远不挑破那片隔膜。爱一个人,就要她她和她相关的一辈子,这是我的信念。所以,默默地保管好这份 信念,不在不该爱的时候去分心,不在该爱的时候却分不了心。现在,男人应以事业为重。
该执着的总会执着下去;半途而废的,我祝福她们。那些中伤我的,我原谅她们;那些散播谣言的,我宽恕她们。
==================================================================
Life Is Like A Boat (ending theme of Bleach)
*Rie Fu
*Japanese translation
Nobody knows who I really am 没有人知道我到底是谁
I never felt this empty before 我从未感觉到如此虚无空荡
And if I ever need someone to come along 如果我需要有人来陪伴
Who‘s gonna comfort me, and keep me strong 谁会安慰我,让我更加坚强
We are all rowing the boat of fate 我们都在划动着命运之舟
The waves keep on comin‘ and we can‘t escape 波涛一波波袭来,我们却无处可避
But if we ever get lost on our way 但是如果我们迷失了方向
The waves would guide you thru another day 波涛将指引着我们穿过又一个黎明
远くで息をしてる
Tooku de iki wo shiteru 想在远方呼吸
透明になったみた
Toome ni natta mitai 如同变成透明一般
暗闇に思えたけど
Kurayami ni omoeta kedo 在黑暗中思量
目隠しされてただけ
Mekaku shisareteta dake 却只是被蒙住了双眼
祈りをささげて
Inori wo sasagete 双手捧起希望
新しい日を待つ
Atarashii hi wo matsu 期待新的一天
鲜やかに 光る海
Asayaka ni hikaru umi
その果てまで
Sono hate made e 直到到达鲜明的光之海的尽头
Nobody knows who I really am 没有人知道我到底是谁
Maybe they just don‘t give a damn 或许他们只是没人在乎
But if I ever need someone to come along 但如果我需要有人来陪伴
I know you would follow me, and keep me strong 我知道你会跟随我,让我坚强
人の心はうつりゆく
Hito no kokoro wa utsuri yuku 人心摇摇摆摆
抜け出したくなる
Mukedashitaku naru 很想摆脱掉
つきはまた新しい周期で
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
胸を连れてく
Fune wo tsureteku 月亮又以新的周期在引导船只
And every time I see your face, 每一次凝视你的脸
the oceans leap up to my heart 我都会心潮澎湃
You make me wanna strain at the oars, 你总能令我握紧双浆
and soon I can see the shore 转眼我已看不到岸的彼方
Oh I can‘t see the shore.. 啊,我看不到岸的彼方......
When will I see the shore? 究竟什么时候才能看到岸的彼方?
I want you to know who I really am 我想让你知道我到底是谁
I never though I‘d feel this way towards you 我从未想过能够这般接近你
And if you ever need someone to come along 如果你需要有人陪伴
I will follow you, and keep you strong 我会跟随你,让你坚强
旅はまた続いてく
Tabi wa mada tsuzuiteku 旅程还在继续
穏やかな日も
Odayaka na hi mo 平静的日子亦是
つきはまた新しい周期で
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
胸を照らし出す
Fune wo terashiasu 月亮又以新的周期照亮那片轻舟
祈りをささげて
Inori wo sasagete 双手捧起希望
新しい日を待つ
Atarashii hi wo matsu 期待新的一天
鲜やかに 光る海
Asayaka ni hikaru umi
その果てまで
Sono hate made e 直至到达鲜明的光之海的尽头
And every time I see your face, 每一次凝视你的脸
the oceans leap up to my heart 我都会心潮澎湃
You make me wanna strain at the oars, 你总能令我握紧双浆
and soon I can see the shore 很快我便见到了岸
运命の舟を漕ぎ
Unmei no mune wo kogi 摇着命运之舟
波は次から次へと私たちを袭うけど
Nami wa tsuki kara tsugi he to watashitachi wo osou kedo 虽然浪涛一波波地向我们袭来
それも素敌な旅ね
Sore mo suteki na tabi ne 即使如此这也是很棒的旅程
どれも素敌な旅ね
Dore mo suteki na tabi ne 非常精彩的旅程 -
Oct 24, 2011
伸个懒腰也能把脖子给弄抽筋了... - [一天一蘋果]
曾经那些所不懂的,其实并不是真的不理解,只是不愿去相信。但是往往因为没有经历过而且不想经历,所以不想去了解当事人的心情。小时候只想一味向前冲向上跑,从来没有考虑过万一有一天跌了下来、沦落成那些人的情况。一旦经历了,非常唾弃那时不解人意的自己,因为那时候所唾弃的正是现在的自己。人总要给自己留条后路,同时也要宽容和包容善待身边的人,不是怕哪天自己成为了当初自己所唾弃的,而是看这个罪恶的世界里我们仍然要选择善良地活着。
罗曼·罗兰说过,生活中只有一种英雄主义,那就是在认清生活真相之后依然热爱生活。
-
Oct 15, 2011
这样无穷尽的周末什么时候才是个头... - [壯志凌雲]
那是一个纯真的年代和纯真的我,再也回不去了,我也不想回去。岁月赋予人的特性具有阶段性,翻过纯真的岁月,就要舍弃一些、拾起一些,变成一个新的我。我还是我,只是为了适应新的阶段而做了一些调整罢了。
-
Oct 3, 2011
A song that needs to keep in mind forever and ever... - [心情記事]
Same Mistake
by James Blunt
So while I'm turning in my sheets
And once again, I cannot sleep
Walk out the door and up the street
Look at the stars beneath my feet
Remember rights that I did wrong
So here I go
Hello, hello
There is no place I cannot go
My mind is muddy but
My heart is heavy, does it show
I lose the track that loses me
So here I go
oo oooooo ooo ooo oo oooo...
And so I sent some men to fight,
And one came back at dead of night,
said "Have you seen my enemy?"
said "he looked just like me"
So I set out to cut myself
And here I go
oo oooooo ooo ooo oo oooo...
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice,
Give me reason, but don't give me choice,
Cos I'll just make the same mistake again,
oo oooooo ooo ooo oo oooo...
And maybe someday we will meet
And maybe talk and not just speak
Don't buy the promises 'cause
There are no promises I keep,
and my reflection troubles me
so here I go
oo oooooo ooo ooo oo oooo...
I'm not calling for a second chance,
I'm screaming at the top of my voice,
Give me reason, but don't give me choice,
Cos I'll just make the same mistake (REPEAT) again
oo oooooo ooo ooo oo oooo...
So while I'm turning in my sheets
And once again, I cannot sleep
Walk out the door and up the street
Look at the stars
Look at the stars, falling down,
And I wonder where, did I go wrong. -
Oct 1, 2011
选择相信了一些“事实”,渐渐地,也就没那么贱贱地想念了。 - [心情記事]
Time's the best cure. 这个理论再次被证实。也是,没必要为一个不爱自己且心存异念的人而伤感,伤害的是自己的身体,而对方却天天憧憬着怎样勾搭新欢,想想就恶心,没必要这么作贱自己。不要因为一个不值得的人而浪费了一整片森林,明眼人慢慢都会看明白的。只有心里有鬼的人才会整天把一些早已过去的事情拿出来再说一遍,然而恰恰是沉默才是真正爱过的证明。
有些人总是做一些颠倒的事情:对爱的人太理性,对外人太感性。这种人太缺心眼儿,对外人感性叫犯贱。但是,慢慢地,谁又知道谁是爱的人,而谁又是外人,只有那些脚踏两船或者意志不坚定的人才最清楚吧。他们做贱自己就算了,我们不需要跟着被卷进去。他们走他们的独木桥,我们走我们的阳关大道!
君子是君子的通行证,小人是小人的墓志铭!永远对自己有正无穷的自信!人只有一生,不拼个你死我活的怎么对得起爹娘!不成功,便成仁!
=============================================================
那些动不动就把自己内点儿伤心事公诸于众而不寻求内部和解的人,我们要远离她们,你懂的。








